Tatabánya again

Tatabányán nemcsak a csodaszép foltmunkákat csodáltam meg szombaton, hanem újabb kincsekre is leltem. Két csomag különleges gombbal tértem haza. Ugye szerintetek is szépek?

I bought two pockets of buttons in Tatabánya. They are unique, aren't they?

Tatabánya - Hungarian Quilt Show 2011

Giveaway

Nevezz be Te is Lee játékára! Szeptember 23. a határidő. Sok szerencsét!:)

Lee's giveaway is here. You can join untill September 23. Good luck!

Ország tortája - The Cake of Hungary 2011

Őszibarackos kölestorta. Elég furának tűnt, mikor először hallottam róla, de a képe nagyon csábított. Ma aztán beballagtunk a helyi cukrászdába és megvettük... Étvágygerjesztő... ti is láthatjátok... És az íze is finom! Nem gondoltam volna, hogy kölesből ilyen finom torta készülhet.:)

The cake of Hungary in 2011 is made of peach and millet. It is very beautiful and delicious.
Go and eat it immediately! :)

18th birthday

Kisfiam ma 18 éves!!! Hogy röpül az idő!!!:)

My son's 18th birthday today!!!:) Time's gone!

Harvest time

Ősz még ugyan nincs, de gyönyörű zöldségeket és körtét találtam ma a kertünkben. Le kellett fényképeznem, annyira szépek, nem?! :)

It isn't autumn yet, but I found some beautiful vegetables and fruit in our garden. Look! :)

Párnák - Pillows

Mióta a nyaralásból megjöttünk, nem jutott időm kézimunkázni. A lakást rendeztük, kertészkedtünk... De a Gergő már régóta rágta a fülemet, hogy szeretne egy "keleties sarkot" a szobájába.
Since our holiday I couldn't have any free time for patchwork or embroidery. We did our house and worked in our garden. But my son, Gregory wanted new pillows into his room with east style.

Ehhez kellett három selymes fényű ülőpárna. A ma délután úgy alakult, sikerült megvarrnom a párnákat. A huzatokat készen vettem, 250 Ft volt darabja a Jysk-ben. :)

I made three "silk" and warm coloured pillows. I made them this afternoon. I bougth the cover of the pillows in Jysk. So I had to make the pillow.:)

A párnák készítése várt rám.:) Gyorsan megoldottam Gergő segítségével a feladatot. Ő töltötte bele a szivacsot a párnákba.

My son helped me. He filled the pillows.

Az eredmény magáért beszél! Nagyon tetszett neki!:)

And he liked them very much! :)

Karkötő megint - Bracelet again

Megint készítettem egy karkötőt. természetesen ez is ajándék, de a címzett, már megkapta. :)

This my new bracelet. I made it for my god-daughter's nameday. She liked it very much.:)