Játék

Ezt a gyönyörű tányért nyerheted meg itt.

You can win this beautiful plate here.

Meghívó - Invitation

2009. december 8-án nyílik a kiállításunk Veszprémben. Gyertek, nézzétek meg!

Exhibition of Foltviragok will be open on 8 December in Veszprém. Let you go and see it! :)

Mit fogok kiállítani? Íme:

What am I going to exhibit? There you are:

Karácsonyi játék - Christmas giveaway

Megnyerheted ezeket a csodás ollókat itt december 15-ig.
Jó szerencsét!

Christmas giveaway here until 15 December. You can win these beautiful scissors! Good luck!

Happy Advent

Tavaly készült adventi, karácsonyi munkáim. Ezekkel szeretnék nektek boldog adventi készülődést kívánni! :)

I made them last year. I wish you a happy advent this year! :)

Folt-Mix Csoport Kiállítása - Exhibition of Folt-Mix

Múlt szombaton volt a Folt-Mix Csoport kiállításának megnyitója Szombathelyen az Oladi Művelődési Központban. Mint a megnyitón megtudtuk, ez már a 14. kiállítás.
A látogatókat ilyen aranyos tűpárnával ajándékozták meg a szombathelyi lányok.

We went to Szombathely to see the exhibition of Folt-Mix Patchwork Group. There was in one of the parts of Szombathely, in Olad. There was the 14th exhibition. You can get this nice pincushion at the opening.

Ez a látvány tárul szemed elé a művelődési központban.

You can see it, when you go to the cultural centre in Olad.

Még a megnyitó előtt körülnéztünk. Néhány kép, ízelítőül a látványból.

Before the opening of the exhibition we walked through and saw these beautiful quilts.

És elkezdődött a megynyitó...

And the opening was begun....

Nemcsak szombathelyi munkákat láthattunk. Kiállították a jászberényi Berényfolt Foltvarró Csoport által meghirdetett Foltbarátság határok nélkül című pályázatra beérkező foltmunkákat is.

You can see the work of Jászberény Patchwork Group, called Berényfolt Foltvarró Csoport too.




Az alkotók rengeteg foltmunkát ajánlottak fel tombolának is. A sok gyönyörű tárgyat ki is állították, mindenki megcsodálhatta a megnyitó előtt és alatt.

Quilters of Folt-Mix Group offered a lot of quilts and useful patchwork things for tombola. You can see those before and under the opening.

Itt látható az első díj! Ez a gyönyörű takaró a hozzávaló párnával. Sajnos, nem sikerült megnyernem. :(

And this is the first prize of tombola: this wonderful quilt with a pillow. I was very sad, because I didn't win it. :(

Még néhány szépség:

And you can see more beautiful quilts:

Természetesen vásárolhattunk is. Anyagok, ollók és egyéb érdekes kellék várt bennünket. Megcsodálhattuk Winkler Dóri babáit is.

And of course we can buy nice patchwork fabrics, scissors and other materials and accessories.
And you can see dolls by Dori Winkler too.

Aki akart, készíthetett ilyen királylány babát.
:)

And if you wanted, you had made this queen doll. :)
It was a fantastic day!!

Mary Poppins SAL

Íme, ennyit haladtam csak. Az adventi készülődés teljesen lefoglal(t). De azért mindig lopok pár percet, szeretném mielőbb készen látni. :)

My Mary is here again. I'm sorry, but I didn't have much free time last week.... Perhaps next week...

Tüzikék kiállítása - Exhibition of Tüzikék

Szerdán megnéztem a Tüzikék kiállítását a veszprémi egyetemen. Gyönyörű munkák láthatók. Mindenkinek csak ajánlani tudom. December 8-ig még látogatható. Íme néhány munka, ami különösen megragadott:

I went to Veszprém to see the exhibition of Tüzikék in the building of Veszprém University on Wednesday. You can see wonderful quilts until 8 December. Let you go and see this patchwork exhibition!
I love these quilts: