Új játék! - Giveaway again!

Játék Deb-nél szeptember 5-ig. Látogass el a blogjára és megtudhatod a részleteket!

You can play and win by Deb until 5 September. Please, visit to her blog.

Ollóőr ismét - Scissors fob again

Cal és Paulette is biztatott a múltkor, készítsek még ollóőrt. Nekem is megtetszett. Igaz, sok vele a munka, de nagyon a szívéhez tud nőni az embernek egy-egy jól sikerült darab. A mostanihoz egy Nina tervezte mintát használtam fel. Köszönöm nektek!

Cal and Paulette encouraged me, let me make more scissors fob. But I like them very much, although I had a lot of work with them. I used a pattern, it is designed by Nina. Thank you, girls!

Játék Kryx-nél! - Kryx's first giveaway

Szeretnél nyerni? Látogass el Kryxhez és próbálj szerencsét szeptember 11-ig!

Would you like to win? Please visit to Kryx and play until 11 September.

Apróságaim - My trifles

Apróságaimat láthatod ezen a képen. A múlt nyár óta készültek. Imádom őket.

My trifles. I love them. A made them since last summer.

A tulipános kulcstartó. A mintát a neten találtam. Sajnos, még a blog előtti időkben, így nem tudom veletek megosztani, honnan való, de ha valakit érdekel, szívesen elmondom hogyan készül.

This is the tulip keyholder. Its pattern was found on the net before I made my blog, so I could't tell you, where I found it. But, I can tell you, how you can do this. Please, leave a comment, if you are interested in this tulip keyholder.

A szíves pénztárca. Az egyik kedvenc mintám a kunyhó és ehhez a pénztárcához kettőt is kellett csinálnom. Volt néhány darabka romantikus anyagom. Még Angliából hoztam magammal. Kedves angol foltvarró barátaimtól kaptam. Köszönet érte.

A heart purse. I love doing this. One of my favourite pattern is log cabin. And I had to make two log cabins for this purse. I had some romantic fabric. I got them from my English friends, when I was in England. Thank you for them.

Az utolsó képen az én japán szütyőmet láthatjátok. 40 különböző négyzetet használtam fel hozzá és 24 piros és fehér gyöngyöt. Az eredeti mintán azonban nem gyöngyök, hanem gombok voltak! De nekem így jobban tetszik!

And the last picture you can see my Japanese purse. I had to make this from 40 different colour squares. I used 24 red and white pearls. But on the original pattern were buttons, not pearls.
But I love it with pearls not buttons. And you?

Elkészült!!! - I finished it!

Ma elkészültem az első ollóőrömmel. Valószínűleg nem ez lesz az utolsó. Bár amennyire kicsi, annyi munka van vele.
:)
I finished my first scissors fob today. It is my first, but not last! It is small, but I made hard, until I finished. :)

Újabb játék - new giveaway

Fantasztikus ajándékok! Látogass el ide.

You can win again! Untill 28 August. You can visit here.

Varrótáska - sewing bag tutorial

Ha ellátogatsz cottonreel blogjába, egy praktikus varrótáska elkészítését tanulhatod meg. Nekem nagyon tetszik. Külön kis zsebben tárolhatod a vonalzódat és a körvágókést, a nagy méret és a két külön oldal biztosítja, hogy minden elférjen benne.

If you visit to cottonreel, you can learn how to make a sewing bag. I love it very much. It is very big, it has a pocket, and you can hold your ruler in it. Sewing bag has two parts, you can put your all sewing things in it.

Elkezdődött -It's begun

Augusztus vége van. Elkezdődött a tanév. No nem a diákoknak, csak nekünk, akik a katedra másik oldalán állnak. :)
Szeretem a kezdeteket.Van bennük valami izgalmas, várakozással teli. Gondolom, a diákoknak ugyanerről nem ez a véleménye. :)

It is the end of August. The school term's begun. Not for pupils, only teachers! I love the beginnings. They are exciting. But the pupils don't think this, I'm afraid.

Kalex játéka - Kalex's giveaway

Megint játszhatunk. Próbálj szerencsét Kalexnál!

If you'd like to win, go to Kalex.

Ollóőr - scissors fob

A minap rábukkantam egy kedves mintára, egy darab vászonra és egy kevés kék fonalra. Itt tartok. Talán ollóőr lesz belőle a végén.

I found a nice pattern, a piece of linen and blue thread. Perhaps it will be a scissors fob.

Gombostűim - My pins

Ninánál láttam a minap gyönyörű Fimo gombostűket. Beleszerettem rögtön. Akkor határoztam el, én is megtanulom ezt a technikát.
Az eredményt itt láthatjátok. Természetesen meg sem közelíti Nináét, de azért elégedett vagyok.

I saw these beautiful fimo pins by Nina. I liked them immediately and I decided to learn this special but lovely technique. My pins are seen here, but they are not so beautiful than Nina. But I am satisfied with them.

Táskám - My bag

Ezt a táskát még a nyár elején készítettem. Ami miatt csak most kerül fel, az a gombja. Ma reggel varrtam rá ezt a tengeri csigát. Nekem tetszik. És nektek?

I made this bag in July, but then I didn't sew button on it. I didn't know, what button sewed on it. And this morning I found a sea snail in my drawer. And I decided, it will be my button. I like it. Do you like it?

Mel játéka - Mel's giveaway

Játszhatsz Melnél is. Nina blogjában találtam rá.
You can play with Mel untill 26 August. I foud her by Nina.

Új játék Julie-nál - Julie's giveaway

Újabb játék. Most Julie-nál. Látogass el a blogjára és meglátod! Itt teheted meg.

If you visit to Julie, you can play and win. You can do this here.

Nagynyárád

Csak néhány kép ízelítőül a nagynyárádi kiállításról.

Some of the photos what we took in Nagynyárád.

Születésnap - birthday

Tegnap ünnepeltük Gergő 16. születésnapját. El sem hiszem. Már16 éves!! Saját blogja van. Akit érdekel, megnézheti itt. A kép most nyáron készült. Július végén Harkányban voltunk egy hétre. Egy két szobás kis apartmanban laktunk a fürdő közelében. Persze nemcsak fürdéssel múlattuk az időt. Ellátogattunk Mohácsra, Siklósra is, sőt megnéztük a kékfestő kiállítást is Nagynyárádon.

Yesterday was Gregory's birthday. He's 16!! I don't believe it! He has a blog too. You can see it here.This photo was taken this summer.We were in Harkány at the end of July for a week. We stayed in an apartman with two bedrooms near the spa bath. We didn't go to spa bath every day. We went to Mohács and Siklós and visited to Nagynyárád and saw the blue-dyed exhibition too.

Játék - giveaway

Játék Cicurkánál, igaz a határidő elég rövid. Ma jelentkezhetsz már csak.

Cicurka's giveaway until 20August.

Játék Picurkánál. Én is szerencsét próbálok. Talán....

You can play and win by Picurka.

Barátok - Friends

Gillian, me, Anne, Kathleen, Jill

Lassan 4 éve már, hogy a foltvarrás révén több kedves barátot szereztem Angliában. 2 éve én is jártam ott, és akkor személyesen is találkoztunk. Kedves, segítőkész embereket ismertem meg. Közülük háromnak blogja is van. Ők: Anne ( Silver Sewer), Kathleen ( cottonreel ) és Gillian ( bluebell ). Ma találtam rájuk ismét. ( Jill hagyott egy megjegyzést a blogomban.) Nagyon örülök nekik. Ismét részt vehetünk egymás mindennapjaiban.
:)

I found a lot of patchwork friends in England four years ago. I was there in2007, and then we met face to face. They are very nice,friendly and helpful. Three of them have blog: Anne ( Silver Sewer), Kathleen ( cottonreel ) and Gillian ( bluebell ). I found them again in the web today. (Jill left a comment in my blog. ) We will take a part in each other's life.
:)

Játék Lynn-nél - First anniversary blog giveaway

Fantasztikus ajándékok Lynn-nél augusztus31-ig.

You can win in Lynn's beautiful blog until 31 August.

Edige játéka - Edige's giveaway

Gyönyörű, rózsaszín ajándékok várnak rád Edige blogján.

You can win beautiful pink presents by Edige.

Országos Foltvarró Kiállítás

Az idén Székesfehérváron rendezték meg az országos kiállítást. Természetesen elmentünk és nagyon sok képet készítettünk. Megnézhetitek Ti is, felteszem a blogra. Gyönyörű munkák! Én még nem vettem a bátorságot, hogy nevezzek, de ha tehetem, mindig ott vagyok és gyönyörködöm. No meg mindig elcsábulok. Most épp egy új ollóval lettem gazdagabb. Madár alakú. Rögtön beleszerettem.

We went to the Exhibition of Hungarian Patchwork Guild. It was in Székesfehérvár this year. We took a lot of photos. You can see them in my blog. They were very nice!
I bought new scissors. Its shape is like a bird. I like it immediately.

Platán halála

Nemrég olvastam róla, hogy ki kellett vágni a Várkert harmadik legvastagabb platánfáját. Ma délelőtt, miután a fegyver- és érembörzén mindent megnéztünk, elsétáltunk a fához.
Sajnálom, hogy ilyen véget kellett érjen szegény.
Itt láthatjátok a képen.

The third biggest plane tree in the Castle Garden was cut. We walked to see it. You can see it in this photo.

A kezdet....

Megjöttem... Annyi fantasztikus blogot olvastam már, hogy elhatároztam, én is belevágok egybe. Főleg foltvarrásról, hímzésről, az éppen olvasott kedvenc könyvemről, vagy kóborlásainkról olvashatsz nálam.
Térj vissza minél gyakrabban!