Mary Poppins again

Sokat ugyan nem haladtam, de szeretném nektek megmutatni. :) Sajnos a félév és a sok iskolai teendő nem kedvez Mary-nek.

Mary Poppins again and again. Do you like it?

Hóóóóó - Snow and me

Ma sajnos a hó miatt nem tudtam elmenni Veszprémbe, de hogy ne maradjak le, elkészítettem itthon a cicás mobiltartót. :)

I couldn't go to Veszprém today because of snow. But I made this cat mobile holder at home. :)
Do you like it?

Filmek - My favourite films

Teca hívott játszani: kedvenc filmjeimre kíváncsi. Örömmel csatlakoztam a felhíváshoz, csak később jöttem rá, milyen nehéz válaszolnom. Rengeteg kedvenc jöhetett szóba. Úgy döntöttem, azokat a filmeket részesítem előnyben, ahol a film mellett a könyv is nagy élményt jelentett.

Teca asked me to join this game. I have to write about my favourite films. I have a lot of favourites, so it was very difficult. But I decided to write about those films, where I read the novels too.

Elsőnek az Árnyékország című filmet ajánlanám figyelmetekbe. Főhőse: C.S.Lewis aki emberemlékezet óta az agglegények eseménytelen életét éli Oxfordban. Az egyetemi professzor és sikeres gyermekkönyvek szerzője 1952-ben megismerkedik egy amerikai nővel, Joy Greshammel, akinek a kisfia rajong a könyveiért. A vonzó és határozott hölgy teljesen elbűvöli a különc férfit, mély vonzalom szövődik kettejük között. Ám boldogságukat beárnyékolja Joy rákbetegsége. Az asszony a válása után Angliába költözik. Arra kéri a professzort, kössenek névházasságot, hogy megkaphassa fiával a letelepedési engedélyt.

The story follows Lewis as he meets an American fan, Joy Gresham, whom he befriends and eventually marries. The story also deals with his struggle with personal pain and grief: Lewis preaches that one should endure suffering with patience, but finds that the simple answers he had preached no longer apply when Joy becomes afflicted with cancer and eventually dies.



Holt költők társasága. A film egy, az ötvenes években egy fiúiskolában tanító, Walt Whitman-idézeteket szavaló angol irodalomtanár történetét meséli el, aki miközben megpróbálja felkelteni a diákok érdeklődését a költészet iránt, arra bátorítja őket, hogy ne vonakodjanak nyitott szemmel járni a világban és megváltoztatni dolgokat maguk körül.

Set in 1959 at a conservative and aristocratic boys prep school, it tells the story of an English teacher who inspires his students to change their lives of conformity through his teaching of poetry and literature.


Mindegyik Jane Austen regény és a belőlük készült film is nagy kedvenc. De ha választanom kellene, akkor a Büszkeség és balítéletre esne a választás.

All of Jane Austen's novels are my favourite, but my the most favourite is Pride and prejudice.


Anna, a Zöld oromból. Ha valamelyikőtök nem ismerné, feltétlenül nézze meg a filmet és olvassa el a nyolc kötetes regényt, amely végigkíséri Anna sorsát az árvaháztól a felnőtté válásig.

Anne of Green Gables. If you don't know this wonderful film or novel ( written by L.M. Montgomery) see it and read it.


És természetesen a Harry Potter filmek... Mindegyiket láttam, mert nagy rajongó vagyok. Olvastam is a sorozatot és már nagyon várom a befejező részt...

And of course Harry Potter. I'm a Harry Potter fan. I've seem all of the films and read all of the novels....


A Gyűrűk ura is nagyon elöl van a sorban. Nagy élmény volt mind a film, mind a regény.

And the Lord of the Rings... I love it very much: the film and the novel too.

A stafétát továbbküldöm a következőknek:
Beszand
Unikat
Picurka

Festettem - I dyed

Íme az eredmény. :) Ma délelőtt tanultam. Soha nem találtam volna ki, mivel készül. Szerintem Ti sem, hacsak nem ismeritek. :) Borotvahabbal...
A kék a kedvenc színem, ezért a kéket helyeztem előtérbe. Az egyetlen nem kék próbálkozásom nem is sikerült annyira.
És hogy mi készül belőle? Hamarosan azt is elárulom, sőt meg is mutatom. :)

Here it is. I learnt it this morning. I dyed with shaving foam. :) Would you think it?
My favourite colour is blue, so I used it. Although I made one with orange, but I don't like it very much.
What will I make with these wonderful hand-dyed fabric? I'll show it soon.

Naomi játéka

Január 23-ig még szerencsét próbálhatsz Naominál . :)

You can play and win until 23 January.

Veronicának - for Veronica

Most már tudom mutatni. Veronicának készítettem karácsonyra. Ő az én máltai barátom. Nagyon szeret kézimunkázni és ezért gondoltam, hogy meglepem ezzel a karácsonyi kézimunka készlettel. :) A csomagot már jóval karácsony előtt feladtam, december 11-én, de csak ma ért oda!! Már azt gondoltam, elveszett.

I can show itto you just now, because Veronica received it today. Veronica is my Maltese friend. It is her Christmas present. I posted the package on 11 December, and it arrived today!!! I thought it had lost.

Összegzés - Summarizing

Íme... az augusztus közepe óta készült munkáim. Azóta írok blogot is. :)

These are my work since last August. I began writing blog since August too. :)