A legújabb - The newest

Már megint elcsábultam. Szentpyrnél bukkantam rá és nagyon-nagyon hívogatott.
Természetesen a gombostűket sem lehetett otthagyni ezek után.
:)

You can see my new( the newest) scissor. It is a peacock DMC scissor. I bought it in Szentpyr online shop. I loved it immediately and of course, I bought a pocket of heart-head pins too.
:)

Ollóőr - Scissors fob again

A legújabb ollóőröm. Mostanában nem bírok ellenállni nekik. :)

This is my the newest scissors fob. I love it. :)

Tavasz - Spring in my garden

Itt a tavasz, bár nem mindig vesszük észre mostanában. Tegnap azonban olyan szépen sütött a nap, hogy nem bírtam ellenállni, ki kellett mennem a kertbe.

It's spring now, but the weather is very bad nowadays. Yesterday it was warm and suny, so I had to go to the garden.

Az almafa alatt üldögélve készítettem néhány képet, hogy Ti is láthassátok. :)

I took some photos when I sat under the apple tree. You can see them too. :)

Sashiko

Szerdán új technikát tanultam ismét a veszprémi Foltvirágok között. Klári megismertetett bennünket a japán sashiko tűzéssel.
Életem első sashiko-ját látjátok. :)

I learnt a new technique in Veszprém among Foltviragok on Wednesday. Klári, the head of the Foltviragok Patchwork group taught us this technique. You can see the first sashiko pattern in my life. :)

Játék - Giveaway

Szeretnéd ezt a gyönyörű ollót? Itt játszhatsz érte.

Would you like this beautiful scissors? Join to this giveaway here.

Zsuzsának - For Zsuzsa

Mostanában láttam Ninánál egy hasonló ollóőrt. Meglepődtem, hiszen az enyém is hasonló, de én még a húsvéti szünet előtt belekezdtem. Akkor határoztam el, készítek Zsuzsának egy ollóőrt, mert húsvétra egy gyönyörű horgolt tojást kaptam Tőle.
Sajnos azonban beteg lettem és csak tegnap sikerült befejeznem.

Two days ago I saw on Nina's blog a scissirs fob, like this. I was very surprised. I began to make my scissors fob before Easter holiday. I decided to make a scissors fob for Zsuzsa. She made a wonderful crocheted Easter egg. I was ill last week, so the scissors fob was finished yesterday.

Ma találkoztunk és átadhattam neki - még ha megkésve is - az ajándékot. Nagyon örült! :)
Most már nektek is meg tudom mutatni.:)

I went to her today after school and gave her my present. She loved it very much. :) So I can show it to you. :)

Baby block again

Elkészültem. Sokáig gondolkodtam, bekeretezzem-e. Végül úgy döntöttem, megteszem. Ilyen lett. :)

It's ready. I don't know, frame it or not. I framed. And here it is. What do you think?

Manka játéka - Manka's giveaway

Manka szülinapi játékot hirdetett. Jelentkezhetsz itt.

You can play with Manka here.

Kellemes ünnepeket! - Happy Easter!

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok
minden kedves olvasómnak!!

Happy Easter for everybody!!

PIF ajándékom - My PIF present

Még tavaly októberben csatlakoztam Abile által meghirdetett PIF játékhoz. Izgatottan vártam a fejleményeket. Néhány nappal ezelőtt Abile üzenetéből megtudtam, hamarosan hatalmas meglepetés érkezik hozzám.

Last year, in October I joined to PIF. I was very excited. I got a wonderful message some days ago. Abile wrote she had sent my PIF present.

Fantasztikus kincseket leltem benne. Ti is láthatjátok a képeken. :) Csodaszép hímzőfonal, finom teák és csoki, és az a bűbájos tyúkocska! Igazi húsvéti csoda! A gyönyörű patchwork ajándékoktól már szóhoz sem jutottam!!:)

I found fantastic treasures in the package: threads, tea, fine chocolate, little Easter hen and wonderful patchwork things.

Természetesen még valamit rejtett a csomag: Pécs idei programjait. :)
Nagyon-nagyon köszönöm, Anikó. :) Igazi meglepetést és felejthetetlen húsvétot szereztél nekem. :)

I found an another present too in the envilope: programs of Pécs in 2010.
Thank you very much, Anikó. :) I'll have fantastic Easter this year. :)