2012. augusztus 30., csütörtök

Crochet bookmark and my new bracelet

Timi és Rita blogján láttam először ezeket a horgolt virágokat. Ekkor határoztam el, hogy megtanulok ilyen virágot készíteni. Zsuzsa barátnőm  és Emőke segítségével sikerült !:) Horgolás közben döntöttem el, hogy a virágokat könyvjelzőnek horgolom össze. Kék és fehér színben készült egyelőre.  És mi mást olvasnék, amikor ilyen könyvjelzőm van? Természetesen Jane Austent.


I saw these crochet flowers on Rita &Timi's blog. I loved them immediately, so I  decided to learn how to make them. My friend, Zsuzsa and Emőke helped me. And I did!!! :) While I did it, I decided to make bookmarks. I made it in blue and the other in white. And what am I reading, when I have crochet bookmarks? Jane Austen, of course. :)


Nemcsak horgoltam ám! Karkötőt is készítettem! Itt a neten láttam böngészés közben... Aztán elballagtam a helyi kézműves boltba és körülnéztem, találok-e vajon hozzávalókat. Rábukkantam ezekre az érdekes zöld gyöngyökre és a zöld színű zsinórra. Természetesen jó alaposan körülnéztem és két kincsre bukkantam: a szív alakú gombra és a kámeára. Nem tudtam őket ott hagyni.

But I made a green-gold bracelet too. I found its pattern on the net,.. Then, I went to the crafts shop and bought these beautiful green-gold pearls and green colour string. And of course I foud treasure: this wonderful heart button and a camea medallion.:) I had to buy them. :)




A kincsek alatt a nagymamám által horgolt terítőket láthatjátok! Ugye milyen szépek! Én sajnos ilyen finom horgolásra nem leszek képes. 

Under my treasure, you can see crochet cloths, hndmade by my gandmother. :) They are wonderful, aren't they? I can't do such a beautiful crochet working, I think.

6 megjegyzés:

  1. Hát igen!A büszkeség és balítélet minimum ilyen gyönyörűséges könyvjelzőt/ket érdemel:-)
    Kecses a karkötőd is,és ne mondd hogy nem fogsz olyan terítőket horgolni mint a nagymamád!Sokkal egyszerűbb mint hiszed!Ha kíváncsi vagy- a régi blogomon nézd meg a második horgolt munkám-a horgolás címszó alatt-/rózsaszín és bézs a terítő/nem gondolnád-de egy normális leírásból nagyon könnyű elkészíteni ha tudod az alap pálcákat-azt ajánlom fogj bele!
    A karkötőd pedig nagyon kecses!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nagyon köszönöm! Legtöbbször az önbizalom hiányzik! Mindig jól jön egy kis biztatás! Megnézem és próbálkozom!:)

      Törlés
  2. Ó!!!!Gyönyörű!!!!!!!!Az a gyanúm,hogy a hétvégén nekem is horgolnom kell.:))))
    Megkérdezhetem,hogy a női arc-medalliont hol vetted,vagy régi darab?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Kedves Mammka! Most vettem, nem bírtam ellenállni neki! Pápán van egy kézművesbolt, Üveggömbnek hívják. :)Már régen szerettem volna egy ilyet!

      Törlés
  3. Doch der haifisch lebt im wasser
    So die tränen sieht man nicht. :D

    VálaszTörlés