PIF ajándékom - My PIF present

Még tavaly októberben csatlakoztam Abile által meghirdetett PIF játékhoz. Izgatottan vártam a fejleményeket. Néhány nappal ezelőtt Abile üzenetéből megtudtam, hamarosan hatalmas meglepetés érkezik hozzám.

Last year, in October I joined to PIF. I was very excited. I got a wonderful message some days ago. Abile wrote she had sent my PIF present.

Fantasztikus kincseket leltem benne. Ti is láthatjátok a képeken. :) Csodaszép hímzőfonal, finom teák és csoki, és az a bűbájos tyúkocska! Igazi húsvéti csoda! A gyönyörű patchwork ajándékoktól már szóhoz sem jutottam!!:)

I found fantastic treasures in the package: threads, tea, fine chocolate, little Easter hen and wonderful patchwork things.

Természetesen még valamit rejtett a csomag: Pécs idei programjait. :)
Nagyon-nagyon köszönöm, Anikó. :) Igazi meglepetést és felejthetetlen húsvétot szereztél nekem. :)

I found an another present too in the envilope: programs of Pécs in 2010.
Thank you very much, Anikó. :) I'll have fantastic Easter this year. :)

PIF

Ma PIF játékra jelentkeztem Abilénél.

A szabályokról:
1. Bárki játszhat, akinek blogja/flickr képtára van.
2. Az első három ember, aki kommentet ír erre a bejegyzésre, ajándékot fog kapni tőlem, melyet én készítek.
3. Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzájuk.
4. cserébe előre kell fizetni - és egyben ez a feltétele is a játékban való részvételnek - úgy, hogy ezt a játékot meghirdeti a saját blogjában/flickr-en.

If you would like to join to PIF, please read the rules:
1. Everybody can play who has blog or flickr gallery.
2. You have to leave a comment. I will give a handmade present to the first three bloggers who left comments.
3. I will got the present to them in 365 days.
4. You have to put this PIF play on your blog or flickr gallery.