Az első tűtartóm - My first pinkeep

Tessék! Itt láthatjátok életem első kész tűtartóját. Valószínűleg azonban nem ez az utolsó! :) Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, bár tisztában vagyok vele, hogy még nem tökéletes.

Here you are. You can see the first pinkeep of my life ( but not last!!!). :)I'm sure it isn't perfect, but I love it. :)

Készen!!! - Tralala's ready

Annyira szerettem volna már készen látni, hogy vasárnap este már készen is volt! De csak most tudtuk lefényképezni. Mit szóltok??

I'd like it will be ready, that I'd finished it on Sunday evening. But my husband could take its photo this evening.
:)
What do you think?

Lassan, lassan - Step by step

Újabb néhány öltés... De már szépen alakul. Már nagyon szeretném látni a kész tűtartót, amit belőle álmodtam meg.

Step by step... When will I finished it? Soon, I hope. I'd like to make a pinkeep with this Tralala pattern. :)

Tralala Petites Maisons rouges

Belekezdtem. Már nem tudtam tovább várni. Annyi gyönyörű Tralala mintát hímeztetek már ki, hogy kedvet csináltatok hozzá. :)
27 ct-s hímzővászonra készül Anchor 1036 egy szálával. Annyira kicsi, hogy 11 keresztszem fér el 1 cm-en. :)

This is my next work: this wonderful Tralala pattern. I make it with 27 count linen and Anchor 1036. It is very small. I have 11 cross stiches in every 1 cm.