Pzs 2 - Tissue holder again

Nagyon tetszik a Tatabányán varrt papírzsepi-tartó alakja, ezért úgy döntöttem, hogy megvarrom, de romantikusabb stílusban. És még a gépi tűzést is gyakoroltam! :)

I like the shape of tissue-holder of Tatabánya, so I decided to make it again but in romantic style with machine quilting. And I practised the machine quilting too. :)

Elégedett vagyok az eredménnyel, és a gépi tűzés is megy! :)

I enjoyed it very much and the machine quilting too.

Patenttal záródik, de varrtam rá egy szép kis gombot is.

You can close it with press-stud, but I sewed a nice button on it.

Ajándék Beának - Present to Bea

Pénteken az egyik tanítványom nagyon kedves ajándékkal lepett meg: dísztököket kaptam tőle egy kis fonott kosárkában. Nagyon szép, napsárga tökök, amint láthatjátok is a képen. Idevarázsolták a nyarat.
Elhatároztam, én is meglepem valamivel. :) Mivel tudom, hogy szereti a katicákat ( az egyik nekem készített rajzán is volt belőlük ) ezért készítettem neki egy katicás papírzsepi-tartót.
Kíváncsi vagyok, tetszik-e neki.
:)

I got yellow pumpkins ( I'm sorry, but I don't know how do you say in English these pumpkins) on last Friday from my student. I love them, because they are as yellow as the sun. I know that she likes ladybirds ( She drew some ladybirds to me erlier) I decided to make a tissue-holder with ladybirds to her. I wonder.... Does she like it??? I hope.... :)