2012. március 7., szerda

A new block for a baby

Ma ünnepeltük Zsuzsa szülinapját Veszprémben. Mindegyikünk készített egy blokkot neki, amiből majd takarót készít leendő unokája számára.
Boldog szülinapot, Zsuzsa!

We said Happy birthday to Zsuzsa this afternoon in Veszprém, in the patvhwork group. We all made a block for a baby. Zsuzsa is going to make a baby blanket.
Happy birthday, Zsuzsa!

2012. március 4., vasárnap

Flamenco - my new scarf


Fonal: Can can
Tű: 5,5


Decemberben, az egyik vizsgám után vásároltam ezt a csodaszép fonalat Szombathelyen. A boltban még azt is megmutatták nekem, hogyan is készül ez a csoda. Gyorsan készül, látványos és nagyon puha. :)

After one of my exam, I bought this wonderful knitting wool in December. The shopkeeper showed me how to make this scarf. It is very quick making, and the scarf is nice and soft. :)

Link

2012. február 5., vasárnap

Hexagons again :)


Úgy tűnik, nagyon belejöttem. :) Mindig is vonzott ez a minta. Egyszer talán lesz egy ilyen takaróm is.

This pattern is my favourite. :) Perhaps, I will have a bedcover...



2012. január 29., vasárnap

Grandma's flower garden

Egy újabb szülinapi blokk.:) Nagymama virágoskertje. Jó lenne, ha egyszer annyi időm lenne, hogy egy takaróra valót összeöltögethetnék belőle. :)

A newer birthday block. :) Grandma's flower garden. I'd like to make a bedcover, a grandma"s flower garden bedcover. Perhaps, I will have enough free time once.:)

2012. január 28., szombat

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children


Épp tegnap fejeztem be. Most, hogy végeztem a vizsgáimmal, rengeteg időm lett hirtelen. Így a saját gyönyörűségemre olvasok. :) Ha még nem ismered, mindenképp olvasd el! Nekem két délután alatt sikerült. Alig tudtam letenni. Íme egy kis rövid tartalom:

Egy rejtélyes sziget … egy elhagyott árvaház … izgalmas, megindító és csodálatos történet.
Hajdanában egy szigeten, a világ túlsó felén igen különös gyerekek éltek. Mind együtt egy nagy, öreg házban, egy elvarázsolt helyen, ahol senki sem lelhetett rájuk. Nem olyanok voltak, mint más emberek. Káprázatos dolgokra voltak képesek.

Volt egy fiú, akit egyáltalán nem lehetett látni, ha nem viselt ruhát, aztán egy lány, aki a csupasz kezében hordozta a tüzet. Volt két nővér, akik úgy beszélgettek egymással, hogy egyetlen szót sem szóltak és egy lány, aki úgy járt, hogy a lába nem érintette a földet. Olyan könnyű volt, hogy madzagot kellett kötni a derekára, hogy el ne repüljön.

És mindre vigyázott egy bölcs, vén madár.

I finished it yesterday. I have a very much free time since I finished my exams. So I can read what I want. Do you know this novel? Have you ever heard of it? it is a very exciting novel.

A mysterious island. An abandoned orphanage. A strange collection of very curious photographs.
It all waits to be discovered in Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children, an unforgettable novel that mixes fiction and photography in a thrilling reading experience. As our story opens, a horrific family tragedy sets sixteen-year-old Jacob journeying to a remote island off the coast of Wales, where he discovers the crumbling ruins of Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children. As Jacob explores its abandoned bedrooms and hallways, it becomes clear that the children were more than just peculiar. They may have been dangerous. They may have been quarantined on a deserted island for good reason. And somehow—impossible though it seems—they may still be alive.

2012. január 22., vasárnap

Little hen


Szülinapi ajándéknak készült ez a blokk. Mónika szülinapjára. Remélem, tetszeni fog neki. :)

It's a birthday present block. My patcwork friend, Monika has birthday. I hope, she likes it.

2012. január 1., vasárnap

2011 Összegzés - Summarizing


2011 termése. Tudom, nem valami sok, de ebben az évben csak ennyi munkám készült el. Vannak még természetesen elkezdett, félig kész, éppen hogy csak kész nincs munkáim úgy, mint mindannyiunknak.:)

My work is 2011. It is not much, but I have no time nowadays. Perhaps this year...:)