My new blue knitting work

Egyre ősziesebb az idő, így nekem is kedvem támadt kötögetni. Már régen szerettem volna egy jó meleg pulcsit, csak időm nem volt rá. Most találtam egy kedvemre való mintát is. Persze nem ment könnyen. Az első próbálkozásnál, már a háta készen volt, amikor meggondoltam magam és felbontottam az egészet.

Most itt tartok.Két napja kezdtem. Egyre gyorsabban haladok, kezdem megtanulni a mintát. a baj csak az, hogy este van időm inkább, a pulcsi színe nem kedvez a lámpafénynek. 

You can see, I'm knitting. I decided to make a wool ank warm blue pullover. I hope, it will be ready soon, because the weather is cooler and cooler.

Füred, Balaton, napfény...

Ebéd után kihasználtuk a fantasztikus időt és elmentünk Füredre. Nem mi voltunk az egyetlenek. Sokan sétáltak, üldögéltek és napoztak a Balaton partján.

A mólónál az első, ami újdonság volt számomra, a Bujtor Istvánról készített szobor volt. Ilyen régóta nem jártam Füreden!? :(

 Az idő gyönyörű volt. Nyári melegben és hangulatban üldögéltem a parton és néztem a nagy vizet...

A szökőkutak a gyengéim. Most is meg kellett állnunk a szökőkútnál nézelődni.:)

A séta után jött a jól megérdemelt jutalom.... A Karolina kávéházba tértünk be. Fantasztikus sütik, kávék... minden, ami szem-szájnak ingere. Én egy madártej tortát ettem. Nagyon finom volt!!!

A sütizést újabb séta követte. Megálltunk Tagore szobránál  és a Kossuth forrásnál is.

We went to Balatonfüred after lunch because the weather was warm and sunny. We walked and saw the statue of István Bujtor, we were in the konditorei Karolina and I ate a deliciuus cake. It was an amazing afternoon.:)

Képek a Vulkánparkból :)

Ökolábnyomunk :)

Szombaton délután kihasználva a szép napsütést, és azt, hogy végre minden családtag egy időben és egy helyen volt, elmentünk kirándulni. Sajnos a fiam nem jött velünk, mert tanulni akart.
Celldömölkön nem is olyan régen nyílt meg a KEMENESI VULKÁNPARK. Már nagyon kíváncsi voltam rá.
Az idő gyönyörű, a hely ismeretlen - bár már többször voltunk a kráterben -, nagy kaland ígérkezett. Több emeleten át különböző élmények értek bennünket. Nekem legjobban a legelső bemutatóterem tetszett. Ezt gyerekcsoportoknak alakították ki: földrengést szimulálhatnak, gejzírt kelthetnek életre sőt még vulkanológusnak is beöltözhetnek. A másik nagy élmény az ökolábnyom-számítás lett volna, ha működött volna. El is határoztam, hogy otthon kipróbálom.
Most találtam rá és számítottam ki, mekkora a mi ökológiai lábnyomunk.

Elégedett vagyok az eredménnyel. Bár azért még lenne mit tenni. Ti is kipróbálhatjátok. Itt.:)

Egy új kincs :)

Ma bukkantam rá teljesen véletlenül. Nem is igazán akartam könyvet venni, de mint minden könyvrajongó, nem tudtam elmenni egy Alexandra könyvesbolt mellett. A kínálat teljesen elkábított. a végén vissza kellett magam fognom. Jane Austen rajongó vagyok. Syrie James regényét már régóta várom. Most azonban végre az enyém lett!

Nem fogom rávetni magam, mert épp az Üvöltő szelek közepén járok. Mindegyikük megérdemli, hogy csak rájuk figyeljek. De kíváncsi az viszont vagyok. Olvasta valaki közületek? Mi a véleményetek róla? Légysziiiiii, írjátok meg, jó?

I found tis fantastic Syrie James novel this afternoon. I love the novels of Jane Austen and every novels from Jane Austen, so I have to buy the Missing Manuscript of Jane Austen by Syrie James. But, I can't begin it, because now I'm reading Wuthering Heights. 

But I would like to know: what is your opinion for this novel. Have you ever read it? Please, write me your opinion.:)

Új pulcsi - My new summer shirt

Az új nyári pulcsim. Egypto Cotton fonalból készült 4-es tűvel kötöttem. Nagyon kellemes viselet. Sajnos,  mire elkészültem vele az idő romlott el. Talán, azért tudom majd viselni.:)

It is my new summer skirt. I made it from Egypto Cotton thread.

Születésnap - Birthday

A kisfiam ma lett 20 éves. Még kimondani is sok. Mint minden szülinapon, most is ő mondta meg, mi legyen az ünnepi ebéd. Nagyon szereti a gyrost és a túrótortát.:)

My son is 20 years old now.  He likes gyros and cottage cheese cake, so I made them for birthday lunch.